En nuestros tiempos constantemente oímos hablar del Oriente y el Occidente, de sus relaciones y contrastes. Es difícil definir dónde comienza y dónde acaba el Oriente. Hay lo que llaman en Europa el Oriente cercano y el Oriente remoto o lejano. Divisiones convencionales, pero que el uso hace que sean acatadas. Se entiende por Oriente cercano el que está próximo a Europa: la Mesopotamia, con su creciente de luna fecundo. Persia, tal vez. Y por remoto, a China, Japón y el admirable y misterioso Indostán. La clave de la unión es la comprensión y la de la comprensión, el conocimiento. Mal pueden comprenderse los que no se conocen. Esta breve antología de textos muestra la literatura del cercano Oriente, tiende a la divulgación de los pensamientos de esa región y proporciona una visión general de sus letras.
