Perdidos en la inmensa metrópoli de Tokio, tres personas se buscan desesperadamente intentando romper el eterno viaje circular de la soledad, un viaje parecido al de la perrita Laika, que, desde el satélite ruso Sputnik, mientras daba incansables vueltas alrededor de la tierra, dirigía su mirada atónita hacia el espacio infinitivo. El narrador, un joven profesor de primaria, está enamorado de Sumire, a quien conoció en la universidad. Pero Sumire tiene una única obsesión: ser novelista; además se considera la última rebelde visto como un muchacho, fuma como un carretero y rechaza toda convención moral. Un buen día, en una boda, Sumiere conoce a My[u contrata a Sumiere como secretaria y juntas emprenden un viaje de negocios por Europa tras el que nada volverá a ser como antes.
