En su nueva misión como policía ministerial en las profundidades del crimen organizado,Edgar El Zurdo Mendieta debe detener al hombre que mató a la bella prostituta MayraCabral de Melo y, luego, la mutiló como un experimentado asesino en serie. El problemaes que el Estado mexicano acaba de iniciar una guerra contra los narcos y ser policía enesas condiciones equivale a cruzar un campo minado. Por si esto fuera poco, el padre del presidente de Estados Unidos sufre un atentado, el FBI invade el territorio de El Zurdo y personas e historias que vienen de su oscuro pasado resurgen con fuerza. Entreellas, Samantha Valdés, la nueva y misteriosa jefa del Cártel del Pacífico. ¿El resultado? Una novela donde Mendoza ha conseguido fijar un lenguaje que estaba solamente enla calle. Su literatura tiene la amarga lucidez del que sabe que la vida es una trampapeligrosa, como sostiene ni más ni menos que Arturo Pérez-Reverte.
