El dragón Oscar tiene que viajar al Lejano Oeste para comprar carne de búfalo. Coco y Matilde se apuntan de inmediato: siempre han querido ver indios de verdad. Una vez allí, vivirán toda clase de aventuras, empezando por un grupo de búfalos en estampida que lo destrozan todo a su paso.
