Natacha le escribe cartas a Rafles contándole sus vacaciones en la playa; visita con sus compañeros una biblioteca para encarar una investigación sobre músicos antiguos (Los Beatles), hace notables avances en el estudio del idioma inglés (tányu mistar, Raflis gimi de Lés entre tantos otros), consulta el I Ching (que aconseja atravesar las grandes aguas) y hace preguntas como "¿Mamá, tú sabías que teníamos que competir por papá?". El cuento "La tarea" participó en la celebrada colección sobre los derechos del niño que Alfaguara publicó en el año 2000, junto a Unicef.
